Cô Kiều

Cô Kiều là một con sông nhỏ chảy qua vùng đồi núi xanh tươi.

Définition

1. Nom propre (Géographie) :
   • Rivière Cô Kiều : Petite rivière située à l'extrême nord-est de la province de Bà Rịa-Vũng Tàu, au Vietnam. Elle prend sa source dans les collines de l'ouest à une altitude de 450 mètres et se jette dans la mer de l'Est (mer de Chine méridionale), suivant une orientation nord-ouest/sud-est.

Caractéristiques géographiques

• Longueur : 18 kilomètres.
• Superficie du bassin versant : 86 kilomètres carrés.
• Parcours : Son cours commence dans la région des collines occidentales et se termine dans la mer de l'Est.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Sông Cô Kiều chảy qua huyện Xuyên Mộc. (La rivière Cô Kiều traverse le district de Xuyên Mộc.)
  • Lưu vực Cô Kiều có diện tích 86km2. (Le bassin versant de la Cô Kiều a une superficie de 86 km².)

Variantes et mots apparentés

• Sông Cô Kiều (nom propre) : Forme complète et usuelle pour désigner cette rivière. "Sông" signifie "rivière" ou "fleuve".
  • Đoàn thám hiểm khảo sát thủy văn sông Cô Kiều. (L'expédition a mené une étude hydrologique de la rivière Cô Kiều.)

Note contextuelle

• Il s'agit d'un toponyme spécifique. Le mot "Cô Kiều" en lui-même, en dehors de ce contexte géographique, n'a pas d'autre signification commune en vietnamien moderne. Il n'est pas utilisé comme nom commun.